random
أخبار ساخنة

النوتر في تركيا كيف تقوم بإجراءات النوتر وما هي تكلفة النوتر في تركيا تفاصيل كاملة..

ما هي أسعار النوتر في تركيا 2022 جميع الإجابات عن النوتر في تركيا

النوتر في تركيا: هي إحدى الكلمات التركية التي ستصادفها عند قدومك إلى تركيا وستلاحظ أنه يجب تسجيل العديد من معاملات الأجانب في تركيا واعتمادها في مكتب كاتب العدل ولهذا أحببنا من خلال موقعنا أن نشرح عن النوتر في تركيا ، ومعرفة قوتها وإجراءاتها ، وما هي أهميتها ورسومها من حيث التصديق وكيفية الوصول إلى مكاتب نوتر في إسطنبول أو في بلد تركي آخر في باقي الولايات التركية.


النوتر في تركيا ما هي تكلفة النوتر في تركيا وما أهميته؟
شرح كامل عن النوتر في تركيا


سوف نتحدث بهذا المقال عن النوتر في تركيا وسنجيب على أغلب الأسئلة المطروحة، مثلا": ما هو النوتر في تركيا؟؟ أسعار النوتر في تركيا؟؟ كيف أعرف أقرب نوتر في الولاية التي أقيم بها، وسوف نوضح أيضا" العطل الرسمية للنوتر في تركيا، وبحال أتيت الى تركيا كسائح أو كزائر وتريد الإقامة بها وتريد أن تعرف كيف تقوم بإجراءات النوتر في تركيا، فسوف نوضح جميل الأسئلة الشائعة عن النوتر في تركيا ونجيب عنها من مصادر موثوقة من النوتر.




1- النوتر في تركيا... و ما هو؟

ما هو النوتر في تركيا ، النوتر هو كاتب العدل، دائرة حكومية فرعية تتعامل مع مصادقة الوثائق الرسمية ، وتؤكد أن الأختام والتوقيعات الموجودة على الورق أصلية ، وبالتالي تصبح أي وثيقة وثيقة رسمية بعد التصديق عليها من كاتب العدل.

  • معنى كلمة نوتر: تأتي في سياق اللغة العربية والتي متعارف عنها عند العرب ( كاتب العدل ) فيديو.




2- ما هي الوثائق والأوراق التي يتم تصديقها من النوتر في تركيا؟

النوتر: كاتب العدل في تركيا، متخصص في الموافقة والمصادقة على عدة أنواع من الوثائق والأوراق، فيديو وهي:



  • جواز سفر
  • بطاقة تعريف (الهوية الشخصية).
  • مؤهل قانونيًا لقيادة السيارة.
  • عقد زواج.
  • شهادة الميلاد صادرة من خارج تركيا.
  • تسجيل النفوس الصادرة من الخارج في تركيا.
  • الشهادات الدراسية الصادرة من خارج تركيا.


- بشكل عام ، أي وثيقة تتطلب الترجمة إلى التركية يجب أن تكون مصدقة من كاتب عدل في تركيا لتكون رسمية ومقبولة عند تقديمها في المعاملات الرسمية في تركيا.



- يمكن استخدام جميع أنواع عقود الإيجار في تركيا ، سواء السكنية والتجارية ، وعقد إيجار سكني موثق في تركيا كوثيقة صالحة لإثبات السكن عند التقدم للحصول على الإقامة في تركيا.


  • وتضم أيضا" النوتر كافة الوكالات إن كانت خاصة أو عامة.


- اتفاقية أو عقد أو اتفاق متبادل بين طرفين يؤكد صحة التوقيع على الوثيقة في تركيا ويعطي الوثيقة قيمة قانونية في المكاتب الحكومية الأخرى ، وخاصة المحاكم.

  • التأكيد العام على عقود البيع والشراء.

  • تصديق الدفاتر التي تحتفظ بها الشركات في تركيا.

  • اعتماد تواقيع الأشخاص أو الشركات وأختامهم.

- تأكيد طلبات الدعوة للأجانب المقيمين خارج تركيا من قبل أقاربهم داخل تركيا.



3- هل يوجد أهمية للنوتر في تركيا؟ ما أهميته..؟

تعتبر مهمة نوتر في تركيا موازية لعمل المحاكم والإدارات الحكومية الأخرى ، وعلى الرغم من أنها ليست وكالة حكومية أساسية ، إلا أنه من المهم للغاية توثيق الوثائق وإعطائها قيمة قانونية.

كما ذكرنا سابقًا ، النوتر يشبه كاتب العدل ، وهذه أهميته:


  • إضفاء الطابع القانوني والرسمي على أي وثيقة مختومة بختم.

  • تساعد استخدام الأجانب السوريين أو الأجانب القادمين الى تركيا بضمان للوثائق الصادرة من خارج تركيا بعد التصديق.

  • ضمان حقوق الموقعين على التعهدات والعقود العامة.

  • لتسهيل متابعة الطلاب الأجانب لدراساتهم في تركيا بعد الموافقة على شهاداتهم.

  • تسهيل أمور كثيرة مثل تسجيل عقود الزواج وشهادات الميلاد ووثائق الأسرة الأخرى.

  • تسهيل تفويض الأجانب لأقاربهم أو لمن يثقون بهم للتعامل مع شؤونهم في تركيا بشكل عام أو خاص.

  • لتسهيل حصول الأجانب على وثيقة تؤكد عنوان إقامتهم من أجل الحصول على أو تجديد إقامتهم في تركيا.

  • تسهيل دعوة الأجانب في تركيا لزيارة أقاربهم في تركيا ولإجراءات لم شمل الأسرة.



4- ما هي تكلفة النوتر في تركيا لجميع المعاملات..؟؟

يتم الدفع للنوتر رسومًا مختلفة اعتمادًا على نوع المستند وعدد الكلمات المترجمة ، إذا كان المستند بلغة تركية أخرى فستكون التكلفة متغيرة كالتالي:


  • تكلفة تصديق مستند مترجم: التكلفة ما بين 90-110 ليرة تركية.

  •  لتصديق شهادة القيادة: التكلفة  مابين 120-150 ليرة تركية.

  • لتصديق شهادة بيع سيارات: التكلفة ما بين 50-120 ليرة تركية

  • إثبات مستند من صفحة واحدة: التكلفة  ما بين 40-60 ليرة تركية.

  • تصديق وثيقة كاملة مؤلفة من صفحتين: التكلفة ما بين 65-75 ليرة تركية.


- ومع ذلك ، نظرًا لأن كاتب العدل ( النوتر ) ليس منظمة حكومية أساسية في تركيا ، يمكنك أن تجد الكثير من الاختلافات من حيث تكلفة توثيق مستند في مكتب كاتب العدل من محافظة إلى أخرى.



وحتى داخل نفس الولاية من ناحية إلى أخرى . . لهذا السبب عليك أن تسأل الموظف قبل أن تحصل على وثيقتك، لذلك تعرف عن تكاليفها ، وإذا كنت تتعامل مع مترجم محلف فسوف يترجم وثيقتك وينشرها لاحقًا ، يجب أن تسأله عن السعر من البداية.




5- ترجمة الوثائق في تركيا خدمات ترجمة المستندات

لكي تتحقق من المستندات العديدة التي لديك ، يجب ترجمتها إلى التركية ، مثل جواز السفر أو المستندات التعليمية أو غيرها من المستندات الصادرة في بلدك وتحتاج إلى استخدامها في تركيا.





يوجد في تركيا العديد من المكاتب التجارية التي تقدم خدمات الترجمة المحلفة من العربية إلى التركية والعكس ، ويجب أن يكون لكل من يعمل في هذا المجال ختمه وتوقيعه مصدقة من كاتب عدل ( النوتر ) في تركيا.



يتولى المترجم عادة ترجمة وثيقتك وتوثيقها ، وتدفع له تكلفة كاتب العدل وتكلفة ترجمته ، أو يمكنك أخذ المستند المترجم منه ومصدقًا من كاتب العدل.





تختلف تكاليف الترجمة من مترجم إلى آخر ، ويعتمد ذلك كثيرًا على مقدار الجهد الذي سيبذله في ترجمة المستند الخاص بك ، وبالتالي فإن تكلفة ترجمة المستندات مثل الهوية وجواز السفر عادةً ما تكون أقل وقد لا تتجاوز حدود 40 جنيه لكل مستند.



  • أما بالنسبة لترجمة الشهادات فتتراوح بين 60-90 ليرة تركية.



وفقًا لذلك ، يمكنك حساب تكاليف الترجمة الأخرى ، وبشكل عام ، تأكد من السؤال قبل الترجمة ، والتفاوض على السعر مع المترجم للحصول على العرض الذي يناسبك.




6- كيف أقوم بإجراء معاملات النوتر في تركيا؟

قد يخشى البعض من سن قوانين في تركيا ، ولكن بشكل عام ، إجراءات النوتر بسيط للغاية ، خاصةً إذا كان يتعلق فقط بتوثيق جواز السفر أو الشهادة أو أي مستند ترجمة.



كل ما عليك القيام به هو:

  • ترجمة المستند مع مترجم محلف ، وإذا كنت تريد أن تقوم بالتوثيق بنفسك ، فمن الأفضل إدارة مكاتب الترجمة بالقرب من كاتب العدل.

  • انتقل إلى مكتب Notter وحجز دورًا من خلال آلة الحجز عند مدخل المكتب العادي ، وإذا كنت لا تعرف كيفية الحجز ، فيمكنك استخدام الحارس عند الباب أو أي موظف أو معلومات.

  • انتظر دورك وسيُذكر رقم البطاقة الذي في يدك على الشاشة الإلكترونية أعلى الموظفين.

  • عندما تسمح لك الفرصة ، اذهب إلى الموظف الذي يظهر رقمك على مكتبه ، وامنحه نموذج الموعد ، ثم المستند الذي تريد التحقق منه.

  • قد يُطلب منك أحيانًا تقديم بطاقة الهوية أو بطاقة الإقامة أو جواز السفر.

  • سيقوم الموظف بوضع علامة على المستند الخاص بك ويطلب منك الذهاب إلى الموظف المسؤول عن استلام الأموال للتحقق منها.


- سيأخذ أمين الصندوق تكلفة الشهادة منك ثم يقوم بالتحقق من صحة المستند الخاص بك وإعداده للظهور في معاملاتك ذات الصلة إذا طلب ذلك.



- قد تختلف التعليمات قليلاً اعتمادًا على المكتب أو الولاية أو الورقة ، ولكن المبدأ نفسه و النطاق والأهمية التي تحدثنا عنها.


7- ما هي أوقات عمل مكاتب النوتر في تركيا

خلال ساعات العمل العادية:

  • يعمل موظفون النوتر، كل يوم من أيام الأسبوع ما عدا السبت والأحد.

  • تعمل مكاتب النوتر Noter عادة من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً.

  • هناك استراحة لمدة ساعة واحدة للغداء بين الواحدة والثانية بعد الظهر.

الفئة الثانية النوتر المناوب في تركيا:

يعمل النوتر في جمهورية تركيا، بنظام المناوبة المعتمدة وهذا خلال أيام العطلات الأسبوعية "السبت والأحد" ويعود السبب: لتسهيل تنفيذ المعاملات العاجلة ، لأن الكثيرين من الأشخاص يضطرون إلى إجراء معاملات مصدق عليها مع كاتب العدل ( النوتر ) يومي السبت والأحد في أيام العطل.


بعض المكاتب مخصصة للمناوبات في عطلات نهاية الأسبوع ، وتبدأ العمل من الساعة 10 صباحًا وتنتهي في الساعة 4 بعد الظهر.



يمكنك معرفة أسماء وعناوين مكاتب عمل نوتر في أي دولة تركية يومي السبت والأحد من خلال الرابط التالي:


بعد النقر على الرابط أعلاه ، حدد الولاية التي تعيش بها وقم بتحديد التاريخ ، ثم اضغط على Aramaya Başla ومعناها (ابدأ البحث) وسيتم إعلامك بأسماء وعناوين التغيير في اليوم الذي حددته من خلال هذا الموقع.




8- العطل الرسمية السنوية في تركيا وهل يعمل بها النوتر؟

لا تعمل دوائر ومكاتب النوتر Noter في تركيا في أيام العطل الرسمية السنوية، و ليس لديها نوبات إضافية خلال هذه الأيام من العطلة، ويمكنك معرفة أيام العطل عند إغلاق الدوائر الحكومية التركية ، بما في ذلك من مكتب النوتر:

  • - عطلة ليلة رأس السنة الميلادية التاريخ: 1/1.

  • عطلة يوم الطفل العالمي بتاريخ 23/4.

  • عطلة يوم العمل والعمال يتاريخ 1/5.

  • عطلة يوم الشباب والرياضة بتاريخ 5/19.

  • عطلة اليوم الوطني "ذكرى الانقلاب الفاشل" 6/15.

  • عطلة  ذكرى يوم النصر بتاريخ 30/8.

  • عطلة ذكرى تأسيس الجمهورية هي 29/10 وساعات الافتتاح بتاريخ 10/28.

  • عطلة عيد الفطر: 3 أيام بعد رمضان.

  • عطلة · عيد الأضحى المبارك: 4 أيام.


- ضمن هذه العطل والأيام التي ذكرناها أعلاه، لا تعمل بها مكاتب النوتر في تركيا، وإنما تعمل في الأيام العادية في أيام الأسبوع ويوم السبت والأحد يكون لهم مناوبات في الدوام وستجدوهم قائمين على رأس عملهم.





- نتمنى أن نكون أجبناكم على جميع أسئلتكم التي طرحتوها، بما يتعلق بإجرائات النوتر في تركيا، وتكاليف النوتر للأجانب في تركيا القادمين الجدد، كما أجبناكم عن توثيق المستندات في النوتر ( الكاتب بلعدل ) وأوقات الدوام للنوتر في تركيا.



- نقوم برد على أسئلتكم و استفساراتكم من خلال قسم التعليقات، و نتمنى لكم الخير والتوفيق.









author-img
شوك كوزالTR

تعليقات

ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق

    تابعونا من خلال الضغط على الصورة ⬇

    google-playkhamsatmostaqltradent
    Youtube Channel Image
    قناة شوك كوزال على يوتيوب قناة شوك كوزال على يوتيوب نقدم من خلالها اخبار محلية وعالمية، اشترك الآن لتتوصل بجديدنا
    🔔اشترك الآن